eoMi esperas

Peony: La ĝemela fratino de Peony

Aug 12, 2025

Lasu mesaĝon

Peonio estas unu el la ses famaj floroj de antikva mia lando. La "plej" en la diraĵo "Inter centoj da floroj, ĝia nomo estas la plej antikva" rilatas al peonio. La nomo "peonio" unue estis registrita en la "Shennong Bencao Jing" (Klasikaĵo de Materia Medica de Shen Nong) dum la Qin kaj Han-dinastioj. Pro sia ĉarma formo kaj vigla koloro, ĝi estas homofona kun la ĉina signo "婥約" (婥約), kiu priskribas belan aspekton, tial la nomo "shaoyao". Ĝi ankaŭ estas konata kiel "jiangli", "moguhua" kaj "lanweichun."

Cui Bao de la Jin-dinastio skribis en sia "Gujin Zhu" (Notoj pri Antikva kaj Moderna Tempoj): "Estas du specoj de peonio: herbeca peonio kaj ligna peonio. La ligna peonio havas grandajn, malhel-kolorajn florojn kaj estas kutime nomata peonio." La Dinastio Tang ankaŭ nomis la peonion "ligna peonio". Tiel, la peonio kaj peonio estas konataj kiel "la du plej elstaraj floroj." Iliaj florformoj estas similaj, diferencantaj en siaj herbecaj kaj lignecaj naturoj. Li Shizhen iam diris: "Inter ĉiuj floroj, la peonio estas unua kaj la peonio estas dua. Tial homoj nomas la peonion la reĝo de floroj kaj la peonio la ministro de floroj." Tio establis la statuson de la peonio kiel la ministron de floroj. Peonio estas plurjara herbo kun grandaj floroj en diversaj formoj. Tiuj kun malpli da petaloj inkluzivas ununurajn, lotusajn, krizantemojn kaj rozajn formojn, dum tiuj kun pli da petaloj inkluzivas terasformajn, laŭrojn, orajn ringojn, kronojn kaj hortensiajn formojn. La vario de florformoj povas atingi pli ol dek. La floroj estas viglaj kaj buntaj, kun blankaj, verdaj, flavaj, rozaj, lavendaj, purpuraj-ruĝaj, ruĝaj, kaj plur-koloraj variaĵoj, kun purpura-ruĝa kaj rozo estas la superregaj koloroj. Peonioj floras de majo ĝis junio, en malfrua printempo. Ĉar peonaj floroj estis uzataj en antikvaj tempoj por identigi la sunaj terminoj Qingming kaj Lixia, la popola diro "Serĉu peoniojn tri tagojn post la Lixia" disvastiĝis.

Peonioj estas indiĝenaj de mia lando kaj norda Azio. Ili estas malvarme-toleremaj kaj adapteblaj, kaj estas kultivitaj kiel ornamaj plantoj. Ili datas de antaŭ arbaj peonioj, de pli ol 4,000 jaroj. Kiel la lando kun la plej riĉa vario kaj speco de Paeonia, mia lando okupas proksimume unu-trionon de la mondaj specioj de Paeonia. Sekve, mia lando estas kaj distribucentro por sovaĝaj peoniospecioj kaj kultivcentro por peoniaj varioj.

La originoj de peonkultivado povas esti spuritaj reen al la Xia Dinastio. Dum la Wei, Jin, kaj Suda kaj Norda Dinastioj, mia lando komencis enkonduki kaj malsovaĝigi sovaĝajn peoniojn. "La Pavilono de la Palaco Jin" mencias: "La Pavilono de la Palaco Jin nomiĝas Huizhang, kaj ses bedoj da peonioj estas plantitaj antaŭ la halo." Peonioj estis uzitaj por ornamaj celoj ĉe la imperiestra kortego. Dum la Sui kaj Tang-dinastioj, peonioj iĝis vaste popularaj, kun kultivado pliiĝanta dramece. Ili ankaŭ komencis aperi en ordinaraj domanaroj, kaj poemoj dediĉitaj al ili komencis aperi. La poemo de Meng Jiao "Vidante Florojn" tekstas: "Ĉiu domanaro havas peoniojn, tiel mildajn kaj tenerajn." De la Dinastio Song, novaj peoniovarioj por hortikultura kultivado daŭre aperis. La "Yangzhou Peony Catalogue" de Wang Guan registras ok novajn variojn, inkluzive de "Yuyi Huang", "Yanghua Guanzi" kaj "Yuanhuang Guanzi". Dum la dinastioj Ming kaj Qing, peonioj akiris kreskantan popularecon. La poemo de Liu Kai "Vidante Peoniojn en la Oriento de la Urbo" postulas: "Ekster la urbo Xiaohuang, peonioj floras, kaj matena brilo aperas ĉiujn kvin aŭ dek mejlojn. Domoj staras antaŭ kaj malantaŭ la floroj, kaj ĉiu domanaro kultivas ilin kiel morusarboj kaj kanabo." Peonioj estas nekredeble popularaj. Nuntempe iliaj ĉefaj kultivaj areoj en mia lando estas Norda Ĉinio, Ŝenŝjio kaj suda Gansuo, kaj ili ankaŭ estas vaste kultivitaj en pli ol 50 landoj, inkluzive de Usono, Francio, Nederlando kaj Japanio.

Kvankam facile kreskigi kaj prizorgi, peonioj havas karnoplenajn, fortikaj radikoj kiuj estas sentemaj al akvomalsukceso. Altnivelaj platformoj taŭgas por planti en lokoj kun malfacila drenado aŭ alta pluvokvanto.

Peonioj kreskas en aretoj kaj bone-taŭgas por planti en grandaj pecetoj, kreante mirindajn "marojn de floroj". En ĝardenoj, peonioj povas esti kombinitaj kun rokoj por pli pitoreska efiko. Peonioj ankaŭ povas esti uzataj kiel tranĉitaj floroj ĉe geedziĝoj. La plej frua registrita mencio pri ĉi tiu planto troviĝas en la sekcio "Zhengfeng" de la "Libro de Kantoj": "La viro kaj la virino, ŝerce donacante unu la alian peoniojn." Peonio fariĝis donaco inter viroj kaj virinoj dum kaj datado kaj disiĝotempoj, esprimante promeson de amo aŭ senton de adiaŭo. Tial, peonio ankaŭ estas konata kiel "Jiangli", "Keli", "Heli" kaj "Licao", kaj estas simbolo de amo en mia lando ekde antikvaj tempoj.

Ĉi tio montras, ke peonio estas tre grava ĝardenplanto, ofertanta bonegajn pejzaĝojn kaj ekologiajn avantaĝojn en specialaj ĝardenoj, urba pejzaĝo, potplantoj, tranĉitaj floroj kaj aliaj ĝardenaj kaj hortikulturaj aplikoj.

Peonio ankaŭ estas tradicia ĉina kuracherbo, menciita en kaj la "Shennong Bencao Jing" kaj la "Shanghan Zabing Lun." Moderna farmakologia esplorado montras, ke peonio enhavas grandan nombron da kemiaj komponantoj, inkluzive de terpenoj, glikozidoj, taninoj, polisakaridoj kaj alkaloidoj, elmontrantaj kontraŭbakteriajn kaj kontraŭdepresiajn proprietojn. Ĝi ankaŭ efikas por plibonigi memoron kaj imunecon, kaj trakti kondiĉojn kiel palpitacioj kaj astmo. Tial, la antikva termino "flora dio" por peonio estis transdonita ĝis hodiaŭ, kaj ekzistas bazo por tio.

Sendu demandon